তিমথি ১ 5 : 9 [ BNV ]

5:9. বিধবাদের তালিকায় এমন বিধবাদের নাম লেখা চলে যার বয়স কমপক্ষে ষাট বছর এবং যার একটিমাত্র স্বামী ছিল৷

তিমথি ১ 5 : 9 [ NET ]

5:9. No widow should be put on the list unless she is at least sixty years old, was the wife of one husband,

তিমথি ১ 5 : 9 [ NLT ]

5:9. A widow who is put on the list for support must be a woman who is at least sixty years old and was faithful to her husband.

তিমথি ১ 5 : 9 [ ASV ]

5:9. Let none be enrolled as a widow under threescore years old, having been the wife of one man,

তিমথি ১ 5 : 9 [ ESV ]

5:9. Let a widow be enrolled if she is not less than sixty years of age, having been the wife of one husband,

তিমথি ১ 5 : 9 [ KJV ]

5:9. Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man,

তিমথি ১ 5 : 9 [ RSV ]

5:9. Let a widow be enrolled if she is not less than sixty years of age, having been the wife of one husband;

তিমথি ১ 5 : 9 [ RV ]

5:9. Let none be enrolled as a widow under threescore years old, {cf15i having been} the wife of one man,

তিমথি ১ 5 : 9 [ YLT ]

5:9. A widow -- let her not be enrolled under sixty years of age, having been a wife of one husband,

তিমথি ১ 5 : 9 [ ERVEN ]

5:9. To be added to your list of widows, a woman must be 60 years old or older. She must have been faithful to her husband.

তিমথি ১ 5 : 9 [ WEB ]

5:9. Let no one be enrolled as a widow under sixty years old, having been the wife of one man,

তিমথি ১ 5 : 9 [ KJVP ]

5:9. Let not G3361 a widow G5503 be taken into the number G2639 under G1640 threescore G1835 years G2094 old , having been G1096 the wife G1135 of one G1520 man, G435